God Jul och Gott Nytt År

Clan Hávamál os desea...

God Jul och Gott Nytt År!

#clanhavamal #felicitación #yule

LA PIEDRA DE SKARTHI - Clan Hávamál en el Museo Vikingo de Hedeby

LA PIEDRA DE SKARTHI

La piedra de Skarthi, conocida como Hedeby 3 o DR 3 en la Rundata, fue encontrada en 1857 en Danevirke. Es una pieza de granito erigida en 982 y actualmente expuesta en el Museo vikingo de Hedeby.

La inscripción cita al rey Sveinn y por las referencias contemporáneas, seguramente se refiere al rey Svend I y "al oeste" a la campaña en Inglaterra. El rey dedicó la piedra en honor a Skarði, quien ostentaba el título de heimþega o heimþegi, que significa "receptor de casa" (el que recibe una casa de un tercero).

Un total de seis piedras rúnicas danesas se refieren a una persona con este título, las otras son la piedra rúnica de Eric, DR 154, DR 155, DR 296, y DR 297. 

El uso de dicho término sugiere que hay fuertes similitudes entre heimþegar y el término húskarl (literalmente, "hombre casa"). Como los huscarles, un heimþegar está al servicio del rey o un señor feudal, de quienes recibía obsequios (en este caso, casas) por su servicio. Algunos historiadores, como Johannes Brøndsted, han interpretado heimþegi como la versión danesa de húskarl.

La transcripción y traducción que encontramos en la piedra es la siguiente:

1) suin : kunukR : sati : 2) stin : uftiR : skarþa 3) sin : himþiga : ias : uas: 4) farin : uestr : ion : nu : 5) uarþ : tauþr : at : hiþa:bu

Sveinn konungr setti /stein eptir Skarða,/ sinn heimþega, er var /farinn vestr, en nú /varð dauðr at Heiðabý.

El rey Sven puso la piedra para Skarthi, su vasallo, el cual viajó al Oeste, pero que murió en Haithabu

Extracto de Wikipedia

Clan Hávamál visita Haithabu (Hedeby)

Recientemente el Clan Hávamál junto a "Hella the Viking" se han desplazado hasta Schleswig para visitar el gran museo dedicado a la famosa y conocida ciudad vikinga de Haithabu (Hedeby). 

A continuación os dejamos una breve descripción de su historia, localización y un vídeo con imágenes tomadas en el museo:

"Hedeby se encuentra en la orilla del estrecho entrante Schlei, cerca de la ciudad de Schleswig. Está situada en el norte de Alemania, concretamente en la región de Schleswig-Holstein. Su posición en el sur de Jutlandia y el acceso al mar báltico por el Schlei lo convierten en un lugar ideal para crear un centro comercial – algo de lo que ya se habían dado cuenta los colonizadores pre-vikingos. Apuntar también que la ciudad de Hedeby tenía acceso al mar del Norte a través de un río. 

La ciudad fue fundada a principios del siglo noveno por el rey Godofredo I de Dinamarca y aunque ya entonces tenía importancia adquirió prosperidad y poder gracias al comercio a gran distancia. Acompañados por los contactos comerciales surgieron otros culturales, dando lugar al intercambio de ideas, fe, moda y tecnología. El comercio prosperó, en los talleres se producía la mercancía y el puerto se amplió. Así en ese lugar de encuentros de poder y cultura se desarrolló y prosperó una de las más antiguas ciudades en Escandinavia. 

Hubo una gran actividad de buques mercantes que iban y venían importando pieles, ámbar, saponitas, piedras semipreciosas, hierro, plata, abalorios y, en particular, esclavos. Al ser una posesión valiosa del reino, surgieron varias batallas y luchas intensas entre gobernantes rivales. Por motivos de defensa en el siglo décimo se construyó un terraplén rodeando el pueblo. 

En el siglo once el comercio se desplazó al cercano Schleswig. Hedeby fue devastada en medio siglo y así abandonada."

Wikinger Museum Haithabu

Hávamál en la Feria Medieval de Balaguer: Harpia 2015

Tal y como os avanzamos en el blog, Clan Hávamál (casi al completo) asistió a la feria medieval de Balaguer: Harpia 2015.

Hacía unos años que no asistíamos y la verdad, da gusto volver a participar en eventos de ámbito nacional.  Como viene siendo costumbre en los eventos recreacionistas, viernes 18/9 desembarcábamos en Balaguer y nos dedicamos a montar nuestro campamento (viking haus), a día de hoy, el campamento más grande montado por nuestro clan. Además, este año como novedad, nos encargamos de nuestra propia intendencia, intentando ser lo más rigurosos posibles a la vida cotidiana de un clan vikingo.

Durante la mañana del sábado 19/9, dentro del calendario, ofrecimos al público las actividades que teníamos programadas: un entreno según la normativa Jomsborg y juegos tradicionales vikingos. Por la tarde, participamos en la batalla campal de Balaguer y por la noche, en el tradicional, desfile de antorchas donde lucimos nuestras mejores galas.

El domingo 20/9, ofrecimos los talleres infantiles para los más pequeños/as que tuvieron la oportunidad de participar en la realización de colgantes con runas vikingas y otro de coloreado de motivos escandinavos. Ambas actividades se hicieron de manera simultánea y muchos niños/as pudieron disfrutarlos… sin duda alguna su cara de  felicidad compensa cualquier esfuerzo!

Tras un balance muy positivo de nuestra participación en esta edición de la feria medieval de Balaguer, quisiéramos aprovechar la ocasión para agradecer a Arnau Mir de Tost, el cariño que siempre nos dispensan y al resto de grupos recreacionistas que se fueron acercando al campamento para saludarnos.

Si quieres ver el resto de fotografías, puedes hacerlo en nuestro álbum de Facebook.

¡Nos vemos en el próximo, Harpia 2016!

I Congreso Internacional sobre Recreación del Patrimonio Histórico

El pasado fin de semana (del 11 al 13 de setiembre), Barbastro (Huesca) fue la sede de la primera edición del Congreso Internacional sobre Recreación del Patrimonio Histórico organizado por la Asociación de Empresarios de Barbastro, el ayuntamiento del municipio y Medievalia (Gestión y Creación Cultural). El congreso se desarrolló en el Centro de Congresos y Exposiciones.

Éste I Congreso Internacional sobre Recreación del Patrimonio Histórico pretende tomar como modelo las industrias europeas y americansa de recreación histórica para sentar las bases de una similar en España. Países como Francia, Alemania, Reino Unido o Polonia ofrecen eventos de calidad y rigor histórico que distan mucho de los nuestros.

Para ello, se creó un comité científico formado por profesionales y académicos del mundo de la recreación del patrimonio histórico con la finalidad de diseñar las líneas de acción a trabajar. Los miembros del comité fueron:

• Mabel Villagra. Especialista en historia y cultura árabe, y asesora de cine y televisión.
• Jesús J. Jambrina. Historiador y recreador histórico. 
• Ferrán Marín. Gestor cultural. 
• Rubén Sáez. Doctor en historia y empresario cultural. 
• Darío Español. Historiador medievalista, profesor y empresario cultural.

Por nuestra parte, Agustí Farigola (presidente) dando a conocer el trabajo que el Clan Hávamál ha realizado y realiza como asociación cultural de recreación histórica medieval, sus objetivos y sus proyectos divulgativos. Aunque realmente ésto no es lo importante. Lo realmente importante es ésta iniciativa nacida para fomentar y asentar, de una vez por todas, unas bases y unas raíces con la definición del término recreación histórica y lo que ello conlleva y así mismo marcar pautas y denotar un lugar dentro del ámbito cultural nacional.
marketing) participaron como representación directa del Clan Hávamál presentando una

No, señores y señoras, los recreadores no somos frikis aunque nos vistamos de época, ni somos actores, aunque a veces hagamos teatralizaciones, nuestra finalidad es la de fomentar la historia de un modo didáctico, ameno y totalmente profesional. Un trabajo que realizamos con ilusión, pasión y gran cantidad de horas invertidas en documentación, consultoría, experimentación y realización. Volvemos a la vida una etapa o un pasaje de la historia para darla a conocer a todo el público. Una herramienta para dar a conocer el patrimonio cultural que la mayoría de veces está olvidado, apartado y desaprovechado. Es hora de dar a conocer nuestra labor y como con ella podemos aportar nuestro granito de arena al sistema cultural nacional.

Mis más profundos agradecimientos a la organización, en especial a Darío, Jesús y Mabel por el excelente trabajo que han realizado con esta iniciativa y el inmejorable trato que hemos recibido. Habéis conseguido que los recreadores salgamos ilusionados y nos habéis dado una esperanza que parecía ya perdida. Infinitas gracias!

A Yeyo Balbas, Silvia Carnicero, Fernando Torrent (además de los nombrados anteriormente), por esas puestas en común mediante charlas profundas y totalmente enriquecedoras.

Y finalmente a todos los ponentes y asistentes, con algunos tuvimos la oportunidad de hablar con otros nos quedamos con las ganas y con algunos nos reencontramos después de mucho tiempo... Dani, Raúl seguís igual de cochondos jejejejejeje

Esperamos veros pronto a todos en una segunda edición!

Harpia 2015: Balaguer Medieval

El tercer fin de semana de septiembre, Balaguer (capital de la comarca de la Noguera) recuerda su pasado medieval con la celebración de la feria medieval: Harpia.

Durante estos días: viernes 18, sábado 19 y domingo 20, Balaguer conmemora su pasado y nos invita a participar en los actos programados: muestra de oficios antiguos con talleres y mercado, espectáculos de cetrería, tiro con arco, cena medieval ambientada con música de la época, talleres infantiles, visitas guiadas gratuitas por las murallas medievales y la església de Santa Maria…

Una de las actividades que más expectación genera es la gran batalla campal entre las tropas de Ferran de Antequera y las tropas Jaume d’Urgell en el Parc de la Transsegre. Ahora hace 700 anys, Alfons el Beningne y Teresa d’Entença recibieron el título de Comtes d’Urgell, que supuso la incorporación del Casal de Barcelona en el Comtat d’Urgell.

El Clan Hávamal, junto con otros grupos recreacionistas, participará en el campamento reviviendo la vida medieval del siglo X-XI; recreando todos los aspectos de la vida de la época. Asimismo, sus miembros realizaran diversas actividades durante todo el fin de semana. Desde la participación en las batallas, realización de juegos vikingos y entreno con formaciones y técnicas de combate propias de la época el sábado hasta talleres infantiles para los más pequeños el domingo.

Ver el programa: Harpia 2015: Balaguer Medieval

Fundació Bages Medieval: Reconstrucción Poblado siglo XI

Logo oficial Fundació Bages Medieval

El pasado mes de junio, la Fundació Bages Medieval hizo su primera asamblea de patrones fundadores junto a más de un centenar de personas que recibieron con interés y curiosidad el proyecto del Poblado Medieval del Plaià, en la localidad de Santpedor (Cataluña).

Foto Fundació Bages Medieval

Con el objetivo principal de divulgar y promover la historia medieval de la Cataluña central se organizó ésta, la primera asamblea de patrones fundadores, que ahora procederá a hacer todos los trámites para su constitución en el Registro. Al terminar, se hizo la presentación pública del proyecto a cargo de Manel Fernández, Mireia Arenós y Sendo Espinalt (miembro del Clan Hávamál).

Foto Fundació Bages Medieval

Venanci Pellicer, el presidente de la fundación, inició el acto destacando la implicación que el territorio debería tener para poder promover proyectos de desarrollo como éstos, aunque no tengan mucho en común con una vinculación al mundo industrial y tecnológico.

Xavier Codina, en su primer discurso público como alcalde de Santpedor, también dio apoyo a la iniciativa remarcando que Santpedor tiene un patrimonio muy interesante, afirmando que proyectos potentes como éste pueden contribuir a fomentar la cultura y el turismo en el municipio. Por este motivo, el Ayuntamiento también daría soporte al proyecto. Los impulsores del proyecto explicaron en qué consistiría el poblado medieval del Plaià y las actividades de la fundación a través de una presentación de diapositivas y un "viaje" por el terreno donde se construirá mediante un vídeo gravado a vista de pájaro con un dron.

Foto Fundació Bages Medieval

La asociación cultural de recreación histórica: Clan Hávamál sorprendió al público con una muestra de combates medievales. Acto seguido, se celebró un concierto de música antigua a cargo de "Troup". Y para finalizar el acto, los asistentes degustaron el vino del Pla de Bages mientras tenían la oportunidad de conversar con los promotores del proyecto.

Unos pocos datos acerca del poblado:

Construido en una altiplanicie de la localidad, el poblado constará de diez edificios habitables reconstruidos tal y como lo fueron en el siglo XI, junto a cuatro cobertizos y demás estructuras que darán cobijo a zonas de trabajo artesanal (forja, trabajo en carpintería, picapedreros, etc.). Estos edificios estarán situados alrededor de una estructura o edificio religioso principal que se reconstruirá desde cero con técnicas y materiales de la época. La zona contendrá además ganado y zonas de cultivo.

Combate demostrativo realizado por Martí y Toni, miembros del Clan Hávamál

Miembros del Clan Hávamál, foto propiedad de la asociación Clan Hávamál